English translations of the Qu'ran can be read or listened to online for free at websites such as Quran.com, NobleQuran.com and QuranExplorer.com. ClearQuran.com and Quranful.com also offer English translations.
Quran.com lists chapters of the Qu'ran in enumerated format on the front page. When opening a chapter, the site displays each English verse with original Arabic text laid out to the right. Transliteration of Arabic is available in the options to the left of the scripture. Offered translations of the Qu'ran include the Sahih International, Muhsin Khan, Pickthall, Yusuf Ali, Shakir and Dr. Ghali versions.
NobleQuran.com offers a similar interface but only English scripture and no audio. Qu'ran Explorer offers mobile and desktop Qu'ran applications along with online text and audio in English and Arabic. ClearQuran.com offers English translation only. Quranful.com has a similar interface with Arabic to the right of the English translation.