Metro PCS offers a Spanish version of its online bill pay system. Simply navigate to MetroPCS.com, select " en español" at the top of the page, and then select "hacer un pago." You can also access the Spanish version of the website at hola.MetroPcs.com.
It is also possible to make a payment to Metro PCS via the phone, which is available in Spanish. You can access this option easily by dialing *99 on a Metro PCS phone or by calling 888-863-8768, as of 2015. To hear the phone payment system in Spanish, simply press 9 when prompted. From there, follow the prompts to make a payment.