Division II football scores are available on the Division II Football section of NCAA.com, as of May 2015. The website displays scores for the current or most recent week of the football season.
Visit the NCAA.com home page, and place the cursor over Sports. On the drop-down menu that appears, click on Football. Click on the arrow next to All Div, and select Div II from the drop-down menu. Click on Scores. Click on a week number to view scores for that week, or select a specific conference from the drop-down menu to only view games for that conference.
ESPN's ScoreCenter has more information about a game, including the play-by-play, statistics and box score.