Bissell's website provides owner's manuals for different types and models of Bissell products, as of 2015. The website offers user manuals in both Spanish and English.
From the Bissell website home page, click on the Support link in the top-most navigation bar. In the support section of the website, scroll down and locate the Find a User Guide form under the Product Support sub-section. Enter your product's model number into the text box, and click the Go button. If you can't locate your product's model number, click on the Find your model # link under the text box. Once you reach the search results page, click on the link for your product's manual. To view the manual in Spanish, mark the Spanish check box in the search results page, click the search button again and then click on the product manual link.