What Does "trop Belle" Mean in French?

trop-belle-mean-french Credit: Gilles Klein/CC-BY-SA 2.0

The French words "trop belle" translate to "too beautiful" or "too good," depending on the context. The words "trop belle" can also describe an object that is too nice or an occasion that is too much fun.

The words "trop belle" also appear in other idiomatic phrases in French. For example, "trop belle pour être vraie" translates to the English phrase "too good to be true."

The tile of the 1989 French movie "Trop Belle Pour Toi" was translated to "Too Beautiful For You" for American audiences. On the other hand, the title of the 2010 American movie "She's Out of My League" was translated into French as "Trop Belle."