|De Gard||Robert Benfield|
|La Castre||Richard Robinson|
The actors Gough and Trigg, and their roles, are bracketted together, so that the list does not indicate with absolute certainty which actor played which role. The cast list refers not to the original production c. 1621, but to a revival in 1632, after the boy player Stephen Hammerton had joined the company. The play was revised sometime after its creation, perhaps for the 1632 revival; the text shows the kind of discontinuities that indicate some interference with the author's original. (One example: in Act III, scene i, a character named Mr. Illiard enters, but speaks no lines, and is present nowhere else in the play.)
The 1652 volume's dedication, "To the Honour'd Few, Lovers of Dramatick Poesy," was signed by Taylor and Lowin. The financial proceeds from the volume went to those two veteran actors, who, like many of their compatriots, had fallen on hard times after the theatres were closed in 1642 at the start of the English Civil War.
George Farquhar adapted Fletcher's play into his The Inconstant (1702; published 1714). Farquhar's version was acted at Covent Garden and Drury Lane, by David Garrick and Charles Kemble and other leading men of the century. Farquhar's text was in turn adapted and updated by others, and in various forms was staged well into the nineteenth century, in New York as late as 1889.
Mirabel's father La Castre also wants to see his son married, but looks to arrange a more lucrative match for him. When Mirabel reaches Paris with his two friends, Pinac and Belleur, La Castre introduces him to Rosalaura and Lillia-Bianca, the two daughters of the wealthy Nantolet. Yet Mirabel finds neither young woman to his taste. His two friends are more interested; since opposites attract, the big but bashful Belleur is drawn to the bold and outgoing Rosalaura, while the merry Pinac decides to court her serious and intellectual sister.
The straightforward Oriana confronts Mirabel directly, reminding him of his promise, and asks him if he intends to honor it. And Mirabel, just as directly, tells her that he doesn't; for him, oaths and promises are mere words and air. He shows her his own version of a little black book, in which he records all his romantic affairs, and says, "I have tales of all sorts for all sorts of women." He tells her, frankly and shamelessly, that he will not marry her. Oriana leaves in tears. Her offended brother de Gard comes close to challenging Mirabel to a duel, but reflects that this may only discredit his sister the more; he recognizes Mirabel as "A glorious talker, and a legend maker / Of idle tales, and trifles," whose words cannot be taken seriously by serious men.
Pinac and Belleur try to pursue Nantolet's daughters, but find the going very rough; the two girls seem to switch personalities in the process. Belleur meets Rosalaura again, but finds her haughty and distant; he's so distressed by his poor showing as a wooer that he storms out looking for a fight, threatening to "beat all men." Lillia-Bianca surprises Pinac by turning effervescent; she exhausts him with dancing and singing, and leaves him frazzled and confused. It turns out that both young women are under the curious tutelage of a man named Lugier, and have enacted the "taught behaviors" he espouses; but both want husbands, and neither is happy with their result so far. The three of them, however, are united in their dislike of the conceited Mirabel; and Lugier claims he can help Oriana to obtain her desires and humble the arrogant man in the bargain. He stages a charade in which a disguised De Gard pretends to be Oriana's new love, a Savoyard lord, wealthy and powerful. Mirabel is taken in at first; but a servant abused by Lugier gives away the plot. The wild goose escapes.
Pinac and Belleur try stratagems to regain the initiative with the ladies. Belleur acts the braggadocio, quarreling with everyone and attempting to overawe Rosalaura by sheer intimidation; it seems to work — until a crowd of Rosalaura's female friends jeer and ridicule him unmercifully, calling him a "mighty dairymaid in men's clothes" and "Some tinker's trull with a beard glued on." Belleur is so upset he seems half-crazed; he demands that strangers ridicule and kick him in the street. Pinac pretends to have obtained a prestigious and advantageous new love, an English gentlewoman; but Lillia-Bianca exposes her as a courtezan who's been hired to play the part for the occasion.
Lugier tries to get back at Mirabel by staging an audacious trick. It is reported that Oriana, broken-hearted, has lost her reason and is dying. De Gard, Nantolet and Rosalaura and Lillia-Bianca, and even La Castre, eager to have his son married, all take part in the fraud, and once again Mirabel is fooled; but Oriana is too honest to play the joke to the end, and confesses that she is not really mad or dying. The wild goose escapes again.
The third time is the charm. Mirabel is informed (falsely of course) that a merchant he'd known and helped in Italy has died, and left Mirabel "some certain jewels" in his will. The merchant's sister has come to Paris to fulfill her late brother's bequest. The fictional sister (Oriana is disguise) is presented as such a desirable catch that Mirabel, in a moment of enthusiasm, says that he would marry her "immediately." La Castre, De Gard, Lugier, and Nantolet suddenly appear; and Mirabel, caught and worn down by the pursuit, gives in. Belleur and Pinac talk about resuming their travels — but Rosalaura and Lillia-Bianca inform them that they will follow the men wherever they go, to Wales, to Turkey, to Persia, even to "live in a bawdy-house." The men realize they're beaten; and three madly-matched couples head for the church. Mirabel has the closing line: "This wild-goose chase is done, we have won o' both sides."
The Wild Goose Chase is one of the very rare plays in Fletcher's canon that has won some measure of approval from modern feminist critics; the women in the play are smart and independent, vigorous and appealing.