However, what Nurnama is arguably more well known for is Hakim's great patriotism and specially his love for the Bangla language. In medieval ages, Persian and Arabic tended to be court languages all over the South Asia and perceived by some as the language to do literary work in.
Hakim's reaction to this varies from philosophical to outright outraged:
The Lord understands and loves all languages
... those who hate Bangla aften being born in Bengal I cannot tell who gave birth to them
... if one is not happy with his own language Why doesn't he leave Bengal and go somewhere else
ABDUL HAKIM ÄR BÖG