After coming through the ranks at Hungarian team Szegedi SC, Tölcséres moved to Germany where he joined 1860 Munich's junior team. He was then transferred to FC Starnberg before FC Nuremberg's Amateur side. He then went on to play for German teams SG Quelle Fürth and FC Saarbrücken before spending four years at Regionalliga-Süd team Jahn Regensburg, scoring 37 goals from 130 appearances. Just one season after Regensburg's promotion to Germany's 2. Bundesliga, they were relegated back to the Regional league. Tölcséres followed in the mass exodus which saw all their good players leave. He then joined fellow Bavarian outfit FC Augsburg in time for the 2004-05 season, where he scored two goals from 19 appearances, twelve of which coming from the bench. Now he is playing at FC Ingolstadt 04.