proverb, short statement of wisdom or advice that has passed into general use. More homely than aphorisms, proverbs generally refer to common experience and are often expressed in metaphor, alliteration, or rhyme, e.g., "A bird in the hand is worth two in the bush," "When the cat's away, the mice will play." Proverbs abound in the Bible, in early Greek and Roman literature, and in the gnomic verse of the Anglo-Saxons. In medieval literature proverbs serve in homilies and exempla to drive home moral lessons and, as in the works of Chaucer, to add a humorous note. To the traditional folk sayings the Renaissance writers added the more literary proverbs from the classics; the most famous collection was Adagia by Erasmus (1500). Proverbs were extremely popular among the Elizabethans, the most famous collections being those of John Heywood (1549?) and Florio (1578). Although the popularity of proverbs declined in the 18th cent., they have become a subject for research and classification in more modern times. There is a famous collection by William Hazlitt (1869). Noted 20th-century compilations include The Book of Proverbs (1965), ed. by Paul Rosenzweig, and The Oxford Dictionary of English Proverbs (1970), ed. by W. G. Smith and F. P. Wilson.

Succinct and pithy saying that is in general use and expresses commonly held ideas and beliefs. Proverbs are part of every spoken language and folk literature, originating in oral tradition. Often a proverb is found with variations in many different parts of the world. Literate societies dating to the ancient Egyptians have collected proverbs. One of the earliest English proverb collections, The Proverbs of Alfred, dates from circa 1150–80. In North America the best-known collection is probably Poor Richard's, an almanac published 1732–57 by Benjamin Franklin.

Learn more about proverb with a free trial on Britannica.com.