Not for These
the paper nautilus
constructs her thin glass shell.
Giving her perishable
souvenir of hope, a dull
white outside and smooth-
edged inner surface
glossy as the sea, the watchful
maker of it guards it
day and night.
In contrast to this, such images as
Hercules, bitten
by a crab loyal to the hydra,
was hindered to succeed,
the intensively
watched eggs coming from
the shell free it when they are freed,--
which provide insight into the resilience of the fragile egg, and its inhabitant’s ability to overcome dangers and break through the shell. It is possible that these references signify the different aspects of Moore’s relationship to Bishop. From their early relationship, Moore took on a very maternal role in the younger poet’s life. According to Laura Ebberson, Moore “somewhat eliminated [the maternal] void” left in Bishop after her own mother died, “by providing support and guidance for Bishop.” While in the beginning of their relationship Bishop took every bit of guidance Moore gave her in response to her poetry, later on she began to break away from Moore’s suggestions, responding to them with more defiance than her usual submission.
Another interpretation could be what Sabine Sielke calls “a distinction of economies,” in which the opening lines –
For authorities whose hopes
are shaped by mercenaries?
Writers entrapped by
teatime fame and by
commuter's comforts.
illustrate the difficulties of a writer who is trapped by the whims of his or her audience. This interpretation could make the references to Hercules’ struggles against the hydra one of a writer struggling to overcome the expectations set upon their work by societal standards. The lines directly following “Not for these/ the paper nautilus/ constructs her thin glass shell.” indicates the way a writer works autonomously without the reader or “mercenaries” judgment in mind. And the lines, “buried eight-fold in her eight / arms … / her glass ram’shorn cradle-freight / is hid but not crushed” could be interpreted as a writer striving to protect her work as a mother would her offspring.