mga kulturang namana ng pilipino sa espanyol

Panunumpa ng Katapatan sa Watawat

The Panunumpa ng Katapatan sa Watawat ng Pilipinas (English: Pledge of Allegiance to the Philippine Flag) is the pledge to the flag of the Philippines. It is one of two national pledges, the other being the Panatang Makabayan, which is the Philippine national pledge.

The Panunumpa ng Katapatan sa Watawat is recited at flag ceremonies immediately after the Panatang Makabayan or, if the Panatang Makabayan is not recited, after the national anthem.

The pledge was legalized under Executive Order No. 343, approved by then-President Fidel V. Ramos on Independence Day (June 12), 1996, and subsequently by the Flag and Heraldic Code of the Philippines, or Republic Act No. 8491. The law makes no statement of what language the pledge must be recited in, but the pledge is written (and therefore recited) in Filipino.

Text of the pledge

Official Filipino version

Ako ay Pilipino
Buong katapatang nanunumpa
Sa watawat ng Pilipinas
At sa bansang kanyang sinasagisag
Na may dangal, katarungan at kalayaan
Na ipinakikilos ng sambayanang
Maka-Diyos, makatao,
Makakalikasan at
Makabansa

English translation

I am a Filipino
I pledge my allegiance
To the flag of the Philippines
And to the country it represents
With honor, justice and freedom
Put in motion by one nation
For God, humanity,
Nature and
Country.

See also

Search another word or see mga kulturang namana ng pilipino sa espanyolon Dictionary | Thesaurus |Spanish
Copyright © 2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
  • Please Login or Sign Up to use the Recent Searches feature
FAVORITES
RECENT

;