The name means literally "more humane letters", but is perhaps better rendered as "Advanced Studies", since humaniores has the sense of "more refined" or "more learned", and literae means "learning" or "liberal education". It is the archetypical Humanities course.
The Mods course runs for the first five terms of the whole course. The traditional aim was for students to develop their ability to read fluently in Latin (especially the Aeneid of Virgil) and Greek (the Iliad and the Odyssey); this remains the case today, but the course has changed to reflect the continuing decline in the numbers of applicants who have had the opportunity to study Greek and Latin at school.
Since the early 1970s it has been possible to learn Greek from scratch during Mods (this was originally called Mods-B, and was the brain child of the late John Griffiths of Jesus). More recently options have been added for those without Latin either.
There are now five alternative paths through Mods.
Language tuition is now organized centrally by the Faculty of Classics; this leaves the colleges free to concentrate on teaching classical literature, history, and philosophy.
All students who successfully pass Mods then go on to study the full Greats course in their remaining seven terms. Those doing a Course II version of the course are expected to read as many of their Finals texts in the original of their chosen language as those on Course I; there is, moreover, the option of studying the second Classical language as two papers at Finals.
As of 2004 the full Lit. Hum. course has been revised; students (who will be first examined in 2008) now choose eight papers from a wide range of subject areas.
The regulations governing the combinations of papers are moderately simple: students must take at least four papers based on the study of ancient texts in the original Latin or Greek; otherwise they can choose what they want, provided only that if they offer literature papers, they must offer the appropriate "core" papers too, and if they choose to offer "period" papers in history then they must offer one of the approved combinations.
The main teaching mechanism remains the weekly essay, one on each of the two main chosen subjects, typically written to be read out at a one-to-one tutorial; this affords all students plenty of practice at writing short, clear, and well-researched papers.
Despite the changes, there is still a strong emphasis on study of the original texts in Latin and Greek, which are examined by prepared translation and by gobbet. In a typical "text" paper candidates will be expected first to translate into English three or four long passages selected by the examiners from the set books; and secondly to comment on each of an extended set of short paragraphs or sentences from the same set texts; marks are awarded for recognising the context and the significance of each excerpt.
In the past it was compulsory also to offer papers in unprepared translation from Latin and Greek into English; these papers counted "below the line" — candidates were required to pass them, but they did not otherwise affect the overall class of the degree. This requirement has now been dropped, and it is possible to pass Greats without offering any unprepared translation papers. The formerly optional prose and verse composition papers (English into Latin and Greek) have been removed from the Greats syllabus entirely.