The Emblemata grew to include over 200 individual emblems and appeared in hundreds of editions, of which probably the best known is that published in Padua by Tozzi in 1621, the Emblemata Cum Commentariis Amplissimis. The "very full commentaries" to which the title refers were written by the French scholar Claude Mignault. Alciato's work spawned thousands of imitations in all the European vernacular languages: secular, religious, or amorous in nature, emblem books were an integral part of European culture for two centuries.
The preface reads in part (translated):
While boys are entertained by nuts and youths by dice, so playing-cards fill up the time of lazy men. In the festive season we hammer out these emblems, made by the distinguished hand of craftsmen. Just as one affixes trimmings to clothes and badges to hats, so it behooves every one of us to write in silent marks. Though the supreme emperor may give to you, for you to own, precious coins and finest objects of the ancients, I myself shall give, one poet to another, paper gifts: take these, Konrad, the token of my love.