is a linguistic term used in morphology
. The term refers to the fact that in certain two-word phrases the meaning of an individual word
is restricted to that particular phrase
). For instance: the adjective dry
can only mean 'not sweet' in combination with the noun wine
A more illustrative example is the one given below:
- white wine
- white coffee
- white noise
- white man
All four instances of white can be said to be idiomatic because in combination with certain nouns the meaning of white changes. In none of the examples does white have its usual meaning. Instead, in the examples above it means 'yellowish', 'brownish', 'containing many frequencies with about equal amplitude', and 'pinkish' or 'pale brown', respectively.
- Carstairs-McCarthy, A. (2002), An Introduction to English Morphology, Edinburgh University Press, Edinburgh.
- Crystal, D. (2003), A Dictionary of Linguistics and Phonetics, Blackwell, Oxford.