Saint-Gilles-Vieux-Marché (Sant-Jili-ar-C'hozhvarc'had) is a commune in the Côtes-d'Armor department in Bretagne in northwestern France.