Many cultures have an oral law, while most contemporary legal systems have a formal written organisation. The oral tradition (from the Latin tradere = to transmit) is the typical instrument of transmission of the oral codes or, in a more general sense, is the complex of what a culture transmits of itself among the generations, "from father to son". This kind of transmission can be due to lack of other means, such as in illiterate or criminal societies, or can be expressly required by the same law.
There has been a continuous debate over oral versus written transmission, with the focus on the perceived higher reliability of written evidence, primarily based on the "linear world of academia" where only written down records are accepted. However, "standard" theories of orality and litereacy have been proposed.
An oral law, intended as a body of rules, can be admitted in jurisprudence as long as it shows some efficacy, therefore it needs that the law is public, the human action is evaluated by a judge (ordinarily producing a sentence according to the general interpretation of the law) and then a punishment has eventually to be put into effect. Some oral laws provide all these elements (for instance, some codes of conduct in use among criminal associations like mafia do have a well known law, a judge, a condemnation), while others usually miss some of them.
Although the Hebrew term "Torah" is often translated as "Law", its actual meaning is "Instruction" or "Teaching". Rabbinic Judaism holds that the books of the Tanakh were transmitted in parallel with an oral tradition, as relayed by the scholarly and other religious leaders of each generation. Thus, in Judaism, the "Written Instruction" (Torah she-bi-khtav תורה שבכתב) comprises the Torah and the rest of the Tanakh; the "Oral Instruction" (Torah she-be'al peh תורה שבעל פה) was ultimately recorded in the Talmud (lit. "Learning") and Midrashim (lit. "Interpretations"). The interpretation of the Oral Torah is thus considered as the authoritative reading of the Written Torah. Further, Halakha (lit. "The Path", frequently translated as "Jewish Law") is based on a "Written Instruction" together with an "Oral Instruction". Jewish law and tradition is thus not based on a literal reading of the Tanakh, but on the combined oral and written tradition.