Odes (Horace)

The Odes (Latin Carmina) are a collection in four books of Latin lyric poems by Horace. Books 1 to 3 were published in 23 BC. According to the journal Quadrant, they were "unparalleled by any collection of lyric poetry produced before or after in Latin literature." A fourth book, consisting of 15 poems, was published in 13 BC.

The Odes were developed as a conscious imitation of the short lyric poetry of Greek originals. Pindar, Sappho, Alcaeus, Archilochus and Alcmaeon are Horace's models; his genius lay in applying these older forms to the social life of Rome in the age of Augustus.

The Roman writer Petronius, writing less than a century after Horace's death, remarked on the curiosa felicitas (studied spontaneity) of the Odes (Satyricon 118). The English poet Alfred Lord Tennyson declared that the Odes provided "jewels five-words long, that on the stretched forefinger of all Time / Sparkle for ever" (The Princess, part II, l.355).

The earliest positively-dated poem in the collection is I.37 (an ode on the defeat of Cleopatra at the battle of Actium, clearly written in 30 BCE), though it is possible some of the lighter sketches from the Greek (e.g. I.10, a hymn to the god Mercury) are contemporary with Horace's earlier Epodes and Satires. The collected odes were first published in three books in 23 B.C.

Book 1

Book 1 consists of 38 poems. Notable poems in this collection include:

I.3 Sic te diva potens Cypri, a propempticon (travel poem) addressed to contemporary poet Virgil.

I.4, Solvitur acris hiems a hymn to springtime in which Horace urges his friend Sestius vitae summa brevis spem nos vetat incohare longam (Life's brief total forbids us cling to long-off hope)

I.5, Quis multa gracilis te puer in rosa, on the coquettish Pyrrha, famously translated by John Milton.

I.11, Tu ne quaesieris, a short rebuke to a woman worrying about the future; it closes with the famous line carpe diem, quam minimum credula postero (seize the day, trusting tomorrow as little as possible).

I.22, Integer vitae, an amusing ode that starts as a solemn praise of honest living and ends in a mock-heroic love song.

I.33, Albi, ne doleas, a consolation to the contemporary poet Tibullus over a lost love.

Book 2

Book 2 consists of 20 poems. Notable poems in this collection include:

II.14, Eheu fugaces, an ode to Postumus on the futility of hoarding up treasure that begins Eheu fugaces, Postume, Postume, labuntur anni! (alas, the fleeting years glide away, Postumus, Postumus)

Book 3

Book 3 consists of 30 poems.

The ancient editor Porphyrio read the first six odes of this book as a single sequence, one unified by a common moral purpose and addressed to all patriotic citizens of Rome. These six "Roman odes", as they have since been called (by HT Plüss in 1882), share a common meter and take as a common theme the glorification of Roman virtues and the attendant glory of Rome under Augustus. Ode III.2 contains the famous line "Dulce et decorum est pro patria mori," (It is sweet and honorable to die for one's country). Ode III.5 Caelo tonantem credidimus Jovem makes explicit identification of Augustus as a new Jove destined to restore in modern Rome the valor of past Roman heroes like Marcus Atilius Regulus, whose story occupies the second half of the poem.

Besides the first six Roman Odes, notable poems in this collection include:

III.13, O fons Bandusiae, a celebrated description of the Bandusian fountain.

III.29, Tyrrhena regum progenies, an invitation for the patron Maecenas to visit the poet's Sabine farm.

III.30, Exegi monumentum, a closing poem in which Horace brags Exegi monumentum aere perennium (I have raised a monument more permanent than bronze).

Book 4

Horace published a fourth book of Odes in 13 BC consisting of 15 poems that were commissioned by Augustus himself. Horace acknowledged the gap in time with the first words of the opening poem of the collection: Intermissa, Venus, diu / rursus bella moves (Venus, you return to battles long interrupted). Notable poems in this collection include:

IV.7 Diffugere nives, an ode on the same springtime theme as I.4. Contrasts between these two odes show a change in Horace's attitude with age.

IV.10 O crudelis adhuc, an ode to young Ligurinus on the inevitability of old age that hints at a homosexual relationship.

Trivia

In a 2003 speech, poet Seamus Heaney stated that ode I.34 Parcus deorum cultor et infrequens resonated greatly with him after the events of 9/11, and inspired him to write "Horace and the Thunder", reprinted with some alterations as "Anything Can Happen" in District and Circle.

"After that day, a poem which I had cherished for different reasons took on new strengths and new strangeness - Horace, a poem by Quintus Horatius Flaccus, a Latin poet, of the Augustan age. If anybody’s interested, it’s in Carminum Liber Primus. That’s the first Book of Odes, Number 34. Horace, in this poem, gets a shock. He says, I’m a pretty cool kind of guy. I’m not really gospel greedy. I go with the crowd. But, something happened that really put the wind up me. Oops! And the terms of the poem…it’s really about poetry’s covenant with the irrational, I thought first of all. It’s about thunder in the clear, blue sky. Shock, Jupiter, the thunder god, ba-boom."

References

External links

• Odes in Latin and English at the Perseus Project
• Works of Horace in Latin at The Latin Library
• "Odes of Horace" (translations & notes for selected odes)
• Speech by Heaney in praise of Carminum Liber Primus