After he emigrated to Canada in 1948, Elmar Tampõld attended the University of Toronto from 1949 until 1953 and he graduated with a Bachelor of Architecture. Among his honors he achieved as a student at the University of Toronto were the Hobb’s Glass Scholarship for highest standing in Design and he was nominated for the Pilkington Award for his thesis project, "Toronto Olympic Stadium". In 1956 Elmar Tampõld was accepted as a member of both the Ontario Association of Architects and the Royal Architectural Institute of Canada. In 1997 Tampõld was nominated and achieved a lifetime membership of the Ontario Association of Architects.
During his his years in Canada, Elmar Tampõld has been a prominent leader in the Toronto Estonian community and helping to preserve the Estonian language and Estonian culture. In 1949 he established the University of Toronto Estonian Students’ Society and was elected the organization's first President. Proceeds from the Society’s events and fundraisers helped enable the founding of a scholarship fund for Estonian immigrant students, and students of Estonian heritage. In 1967 Elmar Tampõld proposed the concept of a residence hall named Tartu College to the Canadian Estonian community and University of Toronto, and from 1967 to 1970 Tampõld served numerous roles in the implementation, construction and design of Tartu College; from main financier, sponsor and main architect. The student residence hall was named by Tampõld after the Estonian city of Tartu. Completed in 1970, the building is located at Madison Avenue, in Toronto, Ontario, Canada and serves as a residence hall for University of Toronto students as well as a centre for serving the Estonian-Canadian community of the city. Tartu College has a long-standing relationship with Estonia's University of Tartu.
In 1982, Elmar Tampõld proposed the idea of reinvesting Tartu College’s surplus revenues for the founding of a Chair of Estonian Studies at the University of Toronto. The university agreed and in 1983, he helped establish the Chair of Estonian Studies Foundation with fellow expatriate Estonian professors, neuroscientist Endel Tulving and chemical engineer Olev Träss. The three men made the initial presentation to the University of Toronto and Tampõld became the Chairman of the Board of Directors for the Chair of Estonian Studies Foundation. Since 1999, Jüri Kivimäe, Professor of History and Chair of Estonian Studies has headed the University of Toronto's Elmar Tampõld Chair of Estonian Studies.
In 1999, Elmar Tampõld established the Estonian Scholarships Fund, called the Ilmar Heinsoo Award, from the University of Toronto, the government of the province of Ontario, Tartu College, the Estonian Studies Fund, the Fraternitas Estica, the Estonian National Foundation, and the Estonian Credit Union. The scholarship was created in appreciation of the former Estonian honorary consul. Additionally, in 1999, he helped merge the two Toronto-based Estonian weekly newspapers into a single weekly paper called Estonian Life.
Elmar Tampõld continues to participate in numerous events celebrating and preserving Estonian culture. He has participated at conferences and events for the Estonian Literary Museum, the Estonian Canadian Historical Commission (Kanada Eestlaste Ajaloo Komisjon) and Korporatsioon Sakala.
Tampõld has long planned to found a Museum of Estonia Abroad in Toronto (abbreviated VEMU, for the Estonian Välis-Eesti Muuseum). Tampõld envisions the museum to become a monument to part of the Estonian immigrant community in the West and serve as a higher educational and cultural institution.
Elmar Tampõld currently resides in Toronto, Canada with his wife, Leida.