During the New Deal, the Army Corps of Engineers constructed a new lock and a powerhouse which were on the south (Oregon) side of Bradford Island, and a spillway on the north (Washington) side. These were started in 1933 and finished in 1937.
Both the cascades and the old lock structure were submerged by the Bonneville Reservoir, also known as Lake Bonneville, the reservoir that formed behind the dam. The original navigation lock at Bonneville was opened in 1938 and was, at that time, the largest single-lift lock in the world.
In his song Roll on, Columbia, the folk singer, Woody Guthrie, spoke of Bonneville as follows:
At Bonneville now there are ships in the locks
The waters have risen and cleared all the rocks,
Shiploads of plenty will steam past the docks,
So roll on, Columbia, roll on.
At the time, America was in the Great Depression, and the dam's construction provided jobs and other economic benefits to the Pacific Northwest. Inexpensive hydroelectricity gave rise, in particular, to a strong aluminum industry.
A second powerhouse (and dam structure) was started in 1974 and completed in 1981. The second powerhouse was built by widening the river channel on the Washington side, creating Cascades Island between the new powerhouse and the original spillway. The combined electrical output of the two power houses at Bonneville is now over 1 million kilowatts.
Despite its world record size in 1938, Bonneville Lock became the smallest of seven locks built subsequently at different locations upstream on the Columbia and Snake Rivers; eventually a new lock was needed at Bonneville. This new structure was built on the Oregon shore, opening to ship and barge traffic in 1993. The old lock is still present, but is no longer used.
The dam features fish ladders to help native salmon and steelhead get past the dam on their journey upstream to spawn. The large concentrations of fish swimming upstream serves as a tourist attraction during the spawning season. California Sea Lions are also attracted to the large number of fish, and are often seen around the base of the dam during the spawning season. By 2006, the growing number of crafty sea lions and their impact on the salmon population have become worrisome to the Army Corps of Engineers and environmentalists. Historically, pinnipeds such as sea lions and seals hunted salmon in the Columbia River as far as The Dalles and Celilo Falls, from the sea, as remarked upon by people such as George Simpson in 1841.
The dam blocked the migration of white sturgeon to their upstream spawning areas. Sturgeon still spawn in the area below the dam and the lower Columbia River supports a healthy sturgeon population. Small very depressed populations of white sturgeon persist in the various reservoirs upstream.
It was declared a National Historic Landmark in 1987.
There are fish viewing windows and visitors' centers on both the Oregon and Washington sides of the dam. Because of security concerns, visitors may be required to show ID, and it is not possible to cross the entire dam. During most of the year, more fish use the Washington shore fish ladders, so fish viewing may be better on the Washington side of the dam. * Fish Counts